«…Сидели мы в молочном баре „Korova“, шевеля mozgoi насчет того, куда бы убить вечер — подлый такой, холодный и сумрачный зимний вечер, хотя и сухой»…
Культовый роман английского писателя Энтони Берджесса «Заводной апельсин» был опубликован в 1962 году. Темы человеческого порока, свободы воли и эффективности возмездия роднят его с классикой мировой литературы — «Преступлением и наказанием» Федора Достоевского.
«Заводной апельсин» — так лондонские простолюдины на своем жаргоне называли любое странное явление или непонятного им человека. К таким, безусловно, можно отнести и главного героя романа — пятнадцатилетнего Алекса, а также его друзей Тёма, Джорджика и Пита. Их поведение и жизнь полны парадоксов. Компания избивает и грабит людей, издевается над ними — при этом юнцы пьют в баре молоко, а Алекс по ночам слушает Моцарта и Баха. Криминальный путь в итоге приводит главного героя в тюрьму, где он узнает об эксперименте по лечению человека от насилия…
В 1971 году оскароносный режиссер Стэнли Кубрик снял по мотивам фильм-антиутопию «Заводной апельсин». Главную роль в нем исполнил легендарный актер Малкольм Макдауэлл. Американский киноинститут включил ленту в список 100 главных фильмов США в ХХ веке.