«Мулле Мек и Буффа» – пятая книга в серии «Мулле Мек – умелый человек». Как-то раз Мулле уехал по делам в город, а его верная собака Буффа осталась сторожить дом. Но Буффе стало скучно, и она решила помочь Мулле по хозяйству: стараясь во всем подражать ему, она перемыла посуду, принесла дров, застелила постель. Она очень старалась делать всё в точности, как хозяин, вот только он почему-то, вернувшись из города, совсем не рад и не торопится похвалить свою «помощницу». Ведь теперь на кухне – по колено воды, во дворе поленница рассыпана, в спальне летают перья из порванных подушек. Но сердился Мулле недолго, ведь он догадался, что Буффа помочь ему хотела.

Серия «Мулле Мек – умелый человек» является классикой современной шведской литературы для детей. Прежде всего, она адресована самым маленьким читателям, которые делают свои первые шаги в знакомстве с техникой, интересуются устройством различных механизмов и непременно хотят знать, как что работает.

Механик Мулле Мек живет в уютном домике на опушке леса вместе со своей верной помощницей собакой Буффой. Мулле – мастер на все руки! Из груды ржавых железок он может собрать все что угодно, даже самый настоящий автомобиль – с колесами, коробкой передач, приборной доской, мотором и всем-всем, без чего ни одной машине никак не обойтись. На таком автомобиле можно долго ехать по дороге и укатить далеко-далеко, туда – где все другое!

А еще Мулле может запросто построить лодку, дом и даже самолет – но об этом можно будет прочитать уже в следующих книгах серии «Мулле Мек – умелый человек». Эта серия будет интересна самым маленьким читателям, которые только начинают свое знакомство с техникой, живо интересуются устройством различных механизмов и непременно хотят знать, как что работает.

Умелый механик Мулле Мек – известный герой многих детских книг. В каждой из них Мулле собирает автомобиль или мотоцикл, строит лодку, самолёт или уютный дом, а в процессе работы делится с читателями ценными сведениями о том, как всё это устроено и как работает.
В книге «Мулле Мек. Зимняя история» Мулле собирает удивительнейшее средство передвижения – судно на воздушной подушке. И очень вовремя, потому что его близкий друг, гениальный художник и фотограф Гордон Моменталь, а вместе с ним и Буффа, собака Мулле Мека, застряли в заснеженных лесах и нужно срочно ехать их спасать! Вместе с Мулле Меком в спасательную экспедицию отправляется соседская девочка Виола – маленькая, но очень самостоятельная.
Создатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 25 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.
Все книги серии «Мулле Мек – умелый человек»:
«Мулле Мек собирает автомобиль»;
«Мулле Мек строит лодку»;
«Мулле Мек делает самолёт»;
«Мулле Мек строит дом»;
«Мулле Мек и Буффа»;
«Мулле Мек в мастерской»;
«Как Мулле Мек и Буффа стали друзьями»;
«Мулле Мек. Зимняя история».